其他案由 (2021)川01执复378号
裁判要旨
从查明的事实来看,平安银行成都分行就其与宋桂英、刘春等签订的《个人担保贷款合同》(编号:深发蓉分个担贷字第2007个按00360号)向律政公证处申请赋予强制执行效力的公证,律政公证处经审查后出具了相应的公证文书,赋予了前述合同的强制执行效力。后平安银行成都分行就前述公证债权文书向律政公证处申请出具执行证书;律政公证处经审查后出具了相关的执行证书。即平安银行成都分行对宋桂英、刘春所享有的债权系生效法律文书确认的债权。后平安银行成都分行就前述公证债权文书向该院申请强制执行。2020年12月22日,平安银行成都分行与胡俊峰签订《债权转让协议》,约定平安银行成都分行将对宋桂英所享有的相关债权转让给胡俊峰。作为该协议附件的《债权明细表》载明的贷款合同编号为QY105058000743969060001。根据上文分析,公证机关赋予强制执行效力的公证债权文书对应的平安银行成都分行与宋桂英、刘春签订的《个人担保贷款合同》的编号为“深发蓉分个担贷字第2007个按00360号”。平安银行成都分行与胡俊峰签订的《债权转让协议》中约定的有关宋桂英的贷款合同编号为QY105058000743969060001。
摘要
从查明的事实来看,平安银行成都分行就其与宋桂英、刘春等签订的《个人担保贷款合同》(编号:深发蓉分个担贷字第2007个按00360号)向律政公证处申请赋予强制执行效力的公证,律政公证处经审查后出具了相应的公证文书,赋予了前述合同的强制执行效力。后平安银行成都分行就前述公证债权文书向律政公证处申请出具执行证书;律政公证处经审查后出具了相关的执行证书。即平安银行成都分行对宋桂英、刘春所享有的债权系生效法律文书确认的债权。后平安银行成都分行就前述公证债权文书向该院申请强制执行。2020年12月22日,平安银行成都分行与胡俊峰签订《债权转让协议》,约定平安银行成都分行将对宋桂英所享有的相关债权转让给胡俊
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2021)川01执复378号 复议申请人:胡俊峰,男,1987年7月28日出生,汉族,住湖北省仙桃市。 委托诉讼代理人:骆朝伟,四川督政律师事务所律师。 委托诉讼代理人:何小坤,四川督政律师事务所律师。 申请执行人:平安银行股份有限公司成都分行,住所地四川省成都市高新区天府二街99号。 负责人:高峰,职务不详。 被执行人:宋桂英,女,1972年7月2……