生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）渝二中法民终字第00062号

公民享有健康权，侵害他人造成人身损害的，应承担相应责任。田发芳与陈振英作为邻居，本应和睦相处，有问题应采取合法有效途径解决，但双方却因琐事发生纠纷，并在纠纷中分别将对方致伤，均应承担相应赔偿责任。田发芳所受损害陈振英承担赔偿责任的范围及标准，应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定确定，医疗费11050.10元，鉴定费1650元（不含没有发票的50元），误工费280元（7天×40元／天），住院伙食补助费140元（7天×20元／天），应属合理费用，予以支持。田发芳主张的后续治疗费，根椐鉴定意见每次义齿安装需3200元，本院确定支持一次的费用，如以后需更换待实际发生后再另行主张其权利。以上共计16320.10元应列入赔偿范围。结合双方的过错及损害后果，衡平损失及责任，本院酌定由陈振英承担应赔偿费用总额的50%，田发芳自负50%。根据双方的责任划分，陈振英应赔偿田发芳8160元。田发芳主张的护理费1100元及精神损害抚慰金5000元，根据田发芳的受伤程度、无医疗机构及鉴定机构是否需要护理的意见、在纠纷中双方的过错程度等因素综合考量，本

公民享有健康权，侵害他人造成人身损害的，应承担相应责任。田发芳与陈振英作为邻居，本应和睦相处，有问题应采取合法有效途径解决，但双方却因琐事发生纠纷，并在纠纷中分别将对方致伤，均应承担相应赔偿责任。田发芳所受损害陈振英承担赔偿责任的范围及标准，应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定确定，医疗费11050.10元，鉴定费1650元（不含没有发票的50元），误工费280元（7天×40元／天），住院伙食补助费140元（7天×20元／天），应属合理费用，予以支持。田发芳主张的后续治疗费，根椐鉴定意见每次义齿安装需3200元，本院确定支持一次的费

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝二中法民终字第00062号上诉人（原审原告）田发芳。委托代理人郑和平，奉节县平皋法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）陈振英。委托代理人魏明金，重庆宏愿律师事务所律师。上诉人陈振英、田发芳因健康权纠纷一案，不服巫山县人民法院（2012）山法民初字第01357号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。一审法院经……