申请撤销仲裁裁决 （2015）深中法涉外仲字第99号

1329号裁决为国内仲裁裁决，本案为申请撤销国内仲裁裁决案件，应依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定进行审查。所谓枉法裁决，是指仲裁员在裁决案件时玩忽职守，无原则适应一方当事人，颠倒是非，曲解法律，甚至故意错误适用法律的行为。现行法律、行政法规并未明确规定国有企业所享有的房产进行转让必须经过相关部门、机构的审批，并必须“进场”挂牌“交易”，而《中华人民共和国企业国有资产法》第二条规定：“本法所称企业国有资产（以下称国有资产），是指国家对企业各种形式的出资所形成的权益”；第十六条规定：“国家出资企业对其动产、不动产和其他财产依照法律、行政法规以及企业章程享有占有、使用、收益和处分的权利。”仲裁庭认为企业国有资产或国有产权是一种出资人的权益，这种权益与企业的具体动产、不动产和其他财产并非同一个概念和内涵；涉案房产属于一般意义上的企业国有资产，或者叫公司的实物性资产，而非法律意义上的企业国有资产，或者叫权益性资产；转让涉案资产相关法律、行政法规并未规定该转让行为需要履行出资人的机构批准。法律意义上的企业国有资产，即权益性资产，具体而言就是指企业或公司股权，这类国有资产必须进场交易，而

1329号裁决为国内仲裁裁决，本案为申请撤销国内仲裁裁决案件，应依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定进行审查。所谓枉法裁决，是指仲裁员在裁决案件时玩忽职守，无原则适应一方当事人，颠倒是非，曲解法律，甚至故意错误适用法律的行为。现行法律、行政法规并未明确规定国有企业所享有的房产进行转让必须经过相关部门、机构的审批，并必须“进场”挂牌“交易”，而《中华人民共和国企业国有资产法》第二条规定：“本法所称企业国有资产（以下称国有资产），是指国家对企业各种形式的出资所形成的权益”；第十六条规定：“国家出资企业对其动产、不动产和其他财产依照法律、行政法规以及企业章程享有占有、使用、收益和处分的权利。

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）深中法涉外仲字第99号申请人（仲裁被申请人）：中国中电国际信息服务有限公司（原名：深圳桑达电子集团有限公司），住所地深圳市福田区华发北路桑达大厦三层，组织机构代码19217499-5。法定代表人：陈旭，该公司董事长。委托代理人：郑明水，广东融关律师事务所律师。委托代理人：柯少吟，广东融关律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）：深圳市明香投资有限……