买卖合同纠纷 （2011）深中法民二终字第696号

涉案模具制作的图纸、模胚、辅助等原材料均为恒××加工厂提供，泽××公司的合同义务为在收到合格模具后向恒××加工厂支付货款，故原审判决将本案性质定为买卖合同纠纷并无不妥。本案的争议焦点主要为泽××公司向恒××加工厂支付尚欠货款的条件是否成就。根据恒××加工厂与泽××公司在《报价单》中付款方式的约定，泽××公司应于签订合约之日起付模具总价40％，试模后再付模具30％，交付合格模具时付清所有的模具余款30％，泽××公司已向恒××加工厂支付4万元的货款，剩余的款项应于试模和试模合格后支付。恒××加工厂提交的《对账单》载明，双方已对恒××加工厂所交付的模具进行试模，《对账单》并无反映模具经试模不合格，且泽××公司的法定代表人在《对账单》上对所欠恒××加工厂的模具款进行确认，故本院可以认定恒××加工厂所交付的模具符合合同约定，泽××公司向恒××加工厂支付尚欠货款的条件已经成就，原审判决支持恒××加工厂的诉讼请求是正确的。泽××公司上诉主张恒××加工厂所交付的模具不合格缺乏事实依据，本院不予采信。另外，龙×法庭与观×法庭均为原审法院下设的两个法庭，泽××公司的住所地在宝安辖区内，恒××加工厂选择在观

涉案模具制作的图纸、模胚、辅助等原材料均为恒××加工厂提供，泽××公司的合同义务为在收到合格模具后向恒××加工厂支付货款，故原审判决将本案性质定为买卖合同纠纷并无不妥。本案的争议焦点主要为泽××公司向恒××加工厂支付尚欠货款的条件是否成就。根据恒××加工厂与泽××公司在《报价单》中付款方式的约定，泽××公司应于签订合约之日起付模具总价40％，试模后再付模具30％，交付合格模具时付清所有的模具余款30％，泽××公司已向恒××加工厂支付4万元的货款，剩余的款项应于试模和试模合格后支付。恒××加工厂提交的《对账单》载明，双方已对恒××加工厂所交付的模具进行试模，《对账单》并无反映模具经试模不合格，且

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）深中法民二终字第696号上诉人（原审被告）：深圳市泽××塑胶科技有限公司。法定代表人：郑某某，总经理。委托代理人：徐某某，广东××律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳市恒××塑胶模具加工厂。投资人：彭某某，总经理。委托代理人：胡某某，广东××律师事务所律师。上诉人深圳市泽××塑胶科技有限公司（以下简称泽××公司）因与被上诉人深圳市恒××塑……