故意伤害 （2020）桂03刑终770号

上诉人张某故意伤害他人身体健康致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。上诉人张某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人持凶器伤人，致二人轻伤且致一人十级伤残，应从重处罚。被告人赔偿了被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。原审法院根据上诉人张某的犯罪事实及所具备的法定、酌定量刑情节，依法对其所处刑罚在法定刑及原公诉机关量刑建议幅度内，并无过重，其上诉理由不能成立，不予采纳。 对于上诉人容某、唐某1对于附带民事诉讼部分的上诉意见和理由。经查，容某、唐某1诉请赔偿的5000元后续治疗费实为残疾辅助器具费用，该费用既未实际发生，二人亦未提供相关证据证明该费用必定会发生，可待实际发生后另行提起民事诉讼；容某、唐某1诉请赔偿的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理人员误工费、交通费等合法费用，原审法院已依照相关法律规定予以支持，容某因胎儿流产导致的实际经济损失，已在医疗费用项目中予以确认，再诉请赔偿15万元胎儿流产赔偿金于法无据；容某、唐某1诉请赔偿上诉人张某

上诉人张某故意伤害他人身体健康致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。上诉人张某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人持凶器伤人，致二人轻伤且致一人十级伤残，应从重处罚。被告人赔偿了被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。原审法院根据上诉人张某的犯罪事实及所具备的法定、酌定量刑情节，依法对其所处刑罚在法定刑及原公诉机关量刑建议幅度内，并无过重，其上诉理由不能成立，不予采纳。 对于上诉人容某、唐某1对于附带民事诉讼部分的上诉意见和理由。经查，容某、唐某1诉请赔偿的5

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）桂03刑终770号 原公诉机关广西壮族自治区阳朔县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）容某，女，1975年3月1日出生于广西壮族自治区阳朔县，汉族，小学文化，农民，户籍住址阳朔县。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐某1，男，1968年8月18日出生于广西壮族自治区阳朔县，汉族，小学文化，农民，户籍住址阳朔……