其他（公安） （2015）石行终字第00063号

被上诉人藁城区公安局向原审提供的证据相互印证，能够证实上诉人王建华与王翠敏家因宅基地纠纷,在王翠敏家建房时，将其墙体推倒,王翠敏前来制止，被上诉人王建华踢、打致轻微伤的事实。被上诉人藁城区公安局接到报案后，进行了立案受理，经过了询问、调查、审批、处罚前的告知等程序，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定,对上诉人王建华作出行政拘留七日并处500元的公安行政处罚，认定事实清楚，证据充分，本院予以支持。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十二条之规定,对上诉人王建华刑事拘留四日,决定折抵行政拘留四日,适用法律、法规正确。上诉人王建华的上诉理由不能成立，应予驳回。原审判决确认原藁城市公安局于2014年4月9日作出的藁公(孟)行罚决字【2014】第0139号公安行政处罚决定合法并无不妥，依法予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十九条、第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人王建华负担。本判决为终审判决。审判长　　彭建章审判员　　杨聚存审判员　　徐进富二〇一五年二月十二日书记员　　石　璐

被上诉人藁城区公安局向原审提供的证据相互印证，能够证实上诉人王建华与王翠敏家因宅基地纠纷,在王翠敏家建房时，将其墙体推倒,王翠敏前来制止，被上诉人王建华踢、打致轻微伤的事实。被上诉人藁城区公安局接到报案后，进行了立案受理，经过了询问、调查、审批、处罚前的告知等程序，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定,对上诉人王建华作出行政拘留七日并处500元的公安行政处罚，认定事实清楚，证据充分，本院予以支持。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十二条之规定,对上诉人王建华刑事拘留四日,决定折抵行政拘留四日,适用法律、法规正确。上诉人王建华的上诉理由不能成立，应予驳回。原审判决确认

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）石行终字第00063号上诉人（原审原告）王建华,男,1965年2月17日生,汉族,住石家庄市藁城区。委托代理人王建国,男,1954年10月1日生,汉族,住石家庄市长安区,系王建华哥哥。被上诉人（原审被告）石家庄市藁城区公安局。住所地：藁城区廉州路5号。法定代表人殷成茂,局长。委托代理人张敏忠,藁城区公安局南孟派出所所长。委托代理人剧会欣,藁城……