民间借贷纠纷 （2019）苏11民再130号

2014年7月31日签订的三方协议，黄健和环宇公司是在甲方一栏分行列明的，黄健并非环宇公司的法定代表人，黄健也未提供证据证明其是以委托代理人身份在三方协议中签名，相反此后的欠条也是黄健和环宇公司共同出具，特别是黄健在结算单中又确认“此款由本人负责偿还”。因此综合以上情况，本院认为，黄健主体资格适格，应与环宇公司一起承担共同还款责任。吴桂兰为环宇公司和黄健垫资水泥款，环宇公司和黄健曾出具欠条，载明借款金额，证明双方之间存在民间借贷合同依法成立并生效。吴桂兰现将对环宇公司和黄健的债权本息转让给蔡巧平并履行了通知义务，该债权转让对环宇公司和黄健已经发生法律效力。蔡巧平有权向环宇公司和黄健主张权利。原合同中约定的月息3分超过了年息24%（月息为2分），现蔡巧平主张按年息24%计算，符合相关规定，本院予以认可。截止2018年12月25日的利息为2846865.75元（自2015年9月1日起，以3526258.15元为基数，按年息24%计算）。遂判决：环宇公司、黄健应于本判决生效之日起十日内给付蔡巧平本金3526258.15元及利息2846865.75元（自2018年12月26日起至实际给付之日止

2014年7月31日签订的三方协议，黄健和环宇公司是在甲方一栏分行列明的，黄健并非环宇公司的法定代表人，黄健也未提供证据证明其是以委托代理人身份在三方协议中签名，相反此后的欠条也是黄健和环宇公司共同出具，特别是黄健在结算单中又确认“此款由本人负责偿还”。因此综合以上情况，本院认为，黄健主体资格适格，应与环宇公司一起承担共同还款责任。吴桂兰为环宇公司和黄健垫资水泥款，环宇公司和黄健曾出具欠条，载明借款金额，证明双方之间存在民间借贷合同依法成立并生效。吴桂兰现将对环宇公司和黄健的债权本息转让给蔡巧平并履行了通知义务，该债权转让对环宇公司和黄健已经发生法律效力。蔡巧平有权向环宇公司和黄健主张权利。原

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏11民再130号上诉人（原审被告）：黄健，1979年2月22日生，经常居住地镇江。被上诉人（原审原告）：蔡巧平，男，1964年8月31日生，住镇江。原审被告：镇江环宇科技建材有限公司，住所地镇江新区大港港韩路18号。法定代表人：朱连福，总经理。上诉人黄健与被上诉人蔡巧平、原审被告镇江环宇科技建材有限公司（以下简称环宇公司）民间借贷纠纷一案，本……