（2015）宜民一终字第00018号

公民的生命健康权受法律保护，圣婷婷在交通事故中受到伤害，相应损失依法应获得赔偿。对圣婷婷因交通事故产生的损失作如下确认：住院伙食补助费200元（10天×20元／天）、营养费200元（10天×20元／天）、护理费1015元（10天×101.5元／天）、鉴定费2100元，上述费用有住院记录及相关票据证实，予以认定。圣婷婷的误工期100天，有医嘱，但其未提供证据证明从事的职业及工资收入，误工费标准依照上一年安徽省城镇居民人均可支配收入计算，误工费为6350元（100天×63.5元／天）。残疾赔偿金50850元（20年×23114元／年×11％），有司法鉴定书为证，予以支持。交通费酌定为200元。交通事故致圣婷婷面部两处十级伤残，故精神损害抚慰金酌定为10000元。上述损失合计70915元。因事故车辆皖H×××××号小型普通客车在人保怀宁支公司投保交强险和商业第三者责任险，且孙盼在该起交通事故中负全责，故圣婷婷上述损失70915元，由人保怀宁支公司予以赔付。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条、《最高

公民的生命健康权受法律保护，圣婷婷在交通事故中受到伤害，相应损失依法应获得赔偿。对圣婷婷因交通事故产生的损失作如下确认：住院伙食补助费200元（10天×20元／天）、营养费200元（10天×20元／天）、护理费1015元（10天×101.5元／天）、鉴定费2100元，上述费用有住院记录及相关票据证实，予以认定。圣婷婷的误工期100天，有医嘱，但其未提供证据证明从事的职业及工资收入，误工费标准依照上一年安徽省城镇居民人均可支配收入计算，误工费为6350元（100天×63.5元／天）。残疾赔偿金50850元（20年×23114元／年×11％），有司法鉴定书为证，予以支持。交通费酌定为200元。交通

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00018号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司怀宁支公司，住所地安徽省安庆市怀宁县。负责人：贾先南，该公司经理。委托代理人：陈柏林，安徽文法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：圣婷婷，职业不详。被上诉人（原审被告）：孙闻，职业不详。被上诉人（原审被告）：孙盼，职业不详。上诉人中国人民财产保险股份有限公司怀宁支公司（以……