交通肇事 (2017)鄂09刑再2号

案号
(2017)鄂09刑再2号
法院
湖北省孝感市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2017
地域
湖北省孝感市
裁判日期
2017-11-29

裁判要旨

该案是因被告人熊骏驾驶机动车行驶时违反超车规定、右侧通行规定及附带民事诉讼被告人田某驾驶机动车行驶时违反临时停车规定而引起的交通事故。被告人熊骏交通肇事的犯罪行为和附带民事诉讼被告人田某的侵权行为给被害人及被害人的近亲属造成了巨大的经济损失,依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人惠某公司、荣某公司分别系肇事车辆鄂K×××××轿车、鄂K×××××轿车的所有人亦应承担相应的赔偿责任。应城市交通警察大队是法定的交通事故责任认定机构,其在法定职责内所作出的应公交认字(2015)第021401号交通事故认定书程序合法,事故责任划分合理、准确,符合法律相关规定,应作为该案划分责任的依据。且该责任认定书对田某应负此次事故的次要责任已作认定。因此,被告人田某对陈瑛的重伤依法应承担相应的赔偿责任。故附带民事诉讼被告人田某及其委托代理人和附带民事诉讼被告人荣某公司的委托代理人认为应公交认字(2015)第021401号交通事故认定书适用法律错误,显失公平,不能作为定案的依据,田某对陈瑛的重伤不承担任何责任的代理意见与法律相关规定不符,不予采纳。被告人熊骏驾驶的鄂K×××××轿车、附带民事诉讼被告人田某驾

摘要

该案是因被告人熊骏驾驶机动车行驶时违反超车规定、右侧通行规定及附带民事诉讼被告人田某驾驶机动车行驶时违反临时停车规定而引起的交通事故。被告人熊骏交通肇事的犯罪行为和附带民事诉讼被告人田某的侵权行为给被害人及被害人的近亲属造成了巨大的经济损失,依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人惠某公司、荣某公司分别系肇事车辆鄂K×××××轿车、鄂K×××××轿车的所有人亦应承担相应的赔偿责任。应城市交通警察大队是法定的交通事故责任认定机构,其在法定职责内所作出的应公交认字(2015)第021401号交通事故认定书程序合法,事故责任划分合理、准确,符合法律相关规定,应作为该案划分责任的依据。且该责任认定书

正文(节选)

湖北省孝感市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)鄂09刑再2号上诉人(附带民事诉讼原告人):陈瑛(系被害人雷某之妻),女,1969年4月11日出生,湖北省应城市人,汉族,应城市北十福利石膏制品厂职工,住应城市。上诉人(附带民事诉讼原告人):雷斌(系被害人雷某之子),男,1995年6月30日出生,湖北省应城市人,汉族,住应城市。上诉人(附带民事诉讼原告人):雷付学(系被害人雷某……