机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋1022民初623号
裁判要旨
一、本案是一起因机动车交通事故引起的损害赔偿纠纷案件。 涉案事故经翼城县公安局交警大队认定，原告季小芸和被告李盼盼均负该起事故的同等责任，双方对事故责任划分未持异议，本院予以确认。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，原告季小芸对被告平安财险临汾公司享有直接赔偿请求权。 事故车辆在被告平安财险临汾公司投保有交强险，事故发生在保险期间，被告平安财险临汾公司应首先在交强险责任限额内承担原告的损失，超出责任限额部分由被告李盼盼按事故责任过错程度承担。
摘要
季小芸与李盼盼、中国平安财产保险股份有限公司临汾市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省翼城县人民法院民 事 判 决 书（2019）晋1022民初623号原告：季小芸，女，1978年8月14日出生，汉族。 委托诉讼代理人：邢敬瑞，山西师达律师事务所律师。 被告：李盼盼，男，1989年6月9日出生，汉族。 委托诉讼代理人：刘金红，系李盼盼母亲。 被告：中国平安财产保险股份有限公司临汾市中心支公司。 住所地：临汾市尧都区秦蜀路福利巷福利星城南1区5号楼。 负责人：李永升，公司经理。……