机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫16民终1116号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。被保险车辆发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤害，由保险公司依法在交强险限额内予以赔偿，已超过有责交强险限额由保险公司在商业险限额内予以赔偿。曾庆峰因受伤后续治疗无法实际工作而产生的误工损失，予以支持。曾庆峰的各项损失为12251.67元，其对本次事故发生具有一定的过错，应适当减少被告的赔偿责任，以减少30%为宜，即3675.5元;由中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司在商业险限额内承担70%的赔偿责任，即8576.17元。综上所述，曾庆峰起诉赔偿损失的请求，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、第十六条《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司于本判决生效之日起十日内在商业险限额内赔偿原告曾庆峰8576.17元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十
摘要
中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司、曾庆峰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫16民终1116号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。地址：周口市中州路**号。社会统一机构代码：914116008754120838。负责人：王向阳，任该公司经理。委托诉讼代理人：刘大鹏，河南团结律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾庆峰，男，1964年3月27日出生，汉族，住郸城县。委托诉讼代理人：曾鹏飞，男，……