故意伤害 （2014）佛中法刑一初字第71号

附带民事诉讼原告人戴某某、戴某良撤回起诉的申请符合法律规定，予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第（五）项的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人戴某某、戴某良撤回起诉。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　蔡大宇代理审判员　　陈　云人民陪审员　　孔繁昌二〇一四年八月十五日书　记　员　　李　芳附相关法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）

附带民事诉讼原告人戴某某、戴某良撤回起诉的申请符合法律规定，予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第（五）项的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人戴某某、戴某良撤回起诉。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　蔡大宇代理审判员　　陈　云人民陪审员　　孔繁昌二〇一四年八月十五日书　记　员　　李　芳附相关法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关

广东省佛山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）佛中法刑一初字第71号附带民事诉讼原告人戴某某，男，1970年9月2日出生，汉族，户籍地湖南省双峰县。系被害人戴某之父。附带民事诉讼原告人戴某良，女，1971年9月24日出生，汉族，户籍地湖南省双峰县三塘铺镇东星村桥湾村民组。系被害人戴某之母。被告人邓某某，男，1991年11月18日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地湖南省娄底市……