买卖合同纠纷 （2016）皖01民终5685号

合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，当事人依据自愿、合法等原则对双方的权利、义务进行充分约定，对双方均具有约束力。一项民事交易行为历经履行过程，最终以对账单、还款计划等形式确定双方权利义务的情况并不鲜见。本案中李家贵与华钢公司签订的《对账及还款协议》内容明确，黄穗作为保证人提供连带责任担保，有当事人签字盖章确认，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人应依约履行各方义务。华钢公司、黄穗主张其与李家贵之间的纠纷属民间借贷法律关系，提供的证据不足以达到其证明目的，不予采纳。双方在《对账及还款协议》约定，黄穗承担连带清偿责任，保证的范围为该协议下的债权、违约金和实现债权的费用，为双方真实意思表示自愿订立的保证合同，应依约履行。本案中李家贵给付的律师费用、保险费用，均属于因实现债权而实际支出的费用，予以支持。李家贵低于委托代理合同确定的数额要求黄穗支付律师费用，为李家贵对自有权利的处分，予以确认。华钢公司、黄穗对李家贵主张违约金30万元并按月息2.5%计算逾期还款利息提出抗辩意见，认为该违约金等过分高于李家贵的实际损失，请求依法调整

合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，当事人依据自愿、合法等原则对双方的权利、义务进行充分约定，对双方均具有约束力。一项民事交易行为历经履行过程，最终以对账单、还款计划等形式确定双方权利义务的情况并不鲜见。本案中李家贵与华钢公司签订的《对账及还款协议》内容明确，黄穗作为保证人提供连带责任担保，有当事人签字盖章确认，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人应依约履行各方义务。华钢公司、黄穗主张其与李家贵之间的纠纷属民间借贷法律关系，提供的证据不足以达到其证明目的，不予采纳。双方在《对账及还款协议》约定，黄穗承担连带清偿责任，保证的范围为

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终5685号上诉人（原审被告）：安徽华钢冶金科技有限公司法定代表人：黄穗，执行董事。委托诉讼代理人：易伟，安徽冠楚律师事务所律师。上诉人（原审被告）：黄穗委托诉讼代理人：易伟，安徽冠楚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李家贵委托诉讼代理人：胡正安，北京德恒（合肥）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张志轩，北京德恒（合肥）律师事务所实习……