民间借贷纠纷 （2016）苏07民终128号

合法的借贷关系受法律保护。被告黄秀华、王武昌向王善琴借款5000元，后归还了本金1000元，利息100元，尚欠4000元未还，事实清楚，证据充分。对王善琴要求黄秀华、王武昌偿还借款5000元及利息的诉讼请求，原审法院部分予以支持。原审法院遂依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条之规定，作出如下判决：黄秀华、王武昌应于判决发生法律效力之日起十日内向告王善琴支付借款本金4000元及利息（自2015年6月16日起至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款基准利率计算，给付利息时，应扣除已给付的利息100元）。案件受理费50元，由黄秀华、王武昌负担（王善琴已预交，黄秀华、王武昌于判决生效之日起十日内将上述费用支付给王善琴）。上诉人黄秀华、王武昌不服上述判决向本院上诉称：我们不欠王善琴的钱。王善琴推销灵芝粉，让我办一张会员卡，我说没钱不办。王善琴于2014年农历癸巳年12月29日和她女儿传娟一起来我家，向我要会员卡的钱，我说没有办会员卡，给你什么钱，我只能付给你灵芝粉的钱。接着她说我写好一张欠条，你在上面签字，以后我保证会员卡及发票一块给你。但几个月她也没有把会员

合法的借贷关系受法律保护。被告黄秀华、王武昌向王善琴借款5000元，后归还了本金1000元，利息100元，尚欠4000元未还，事实清楚，证据充分。对王善琴要求黄秀华、王武昌偿还借款5000元及利息的诉讼请求，原审法院部分予以支持。原审法院遂依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条之规定，作出如下判决：黄秀华、王武昌应于判决发生法律效力之日起十日内向告王善琴支付借款本金4000元及利息（自2015年6月16日起至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款基准利率计算，给付利息时，应扣除已给付的利息100元）。案件受理费50元，由黄秀华、王武昌负担（王善琴已预交，黄秀华

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终128号上诉人（原审被告）黄秀华，居民。上诉人（原审被告）王武昌，居民。被上诉人（原审原告）王善琴，居民。委托代理人王艳，连云港市赣榆区青口法律服务所法律工作者。上诉人黄秀华、王武昌因与被上诉人王善琴民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2015）赣民初字第03300号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理……