生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）津02民终4857号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。关于原告所称的摔伤经过，原告提交的证据能够组成完整的证据链条予以证明，一审法院予以采信。原告系天津市津南区双港镇海天馨苑惠君园居民，对小区门口状况较为熟悉，在雨雪天气过后金属轨道湿滑的情况应当知晓，通行时应谨慎防范危险，但原告骑自行车通过时未下车推行或采取其他有效减少摔倒危险的措施，加大了自身受伤的危险程度，原告未尽到注意义务的行为亦存在一定过错，且原告自身存在的过错对损害结果的发生具有较为直接的作用，原告应承担主要责任。天津市津南区双港镇海天馨苑惠君园小区西北门长期存在裸露金属轨道，雨雪天气易造成湿滑，存在一定的安全隐患。该金属轨道系小区附属设施，被告作为该小区物业服务单位，应当尽到安全保障义务，避免该轨道出现安全隐患，但被告未能证明其在2016年1月16日早晨对金属轨道采取防滑措施，亦未安置防滑标识，被告对金属轨道湿滑的放任行为存在一定过错，应承担相应责任。综合原、被告的过错程度及对损害结果的作用力，结合被告提供的物业服务等级标准等因素，以被告承担原告损失的10%为宜。原告的损失包

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。关于原告所称的摔伤经过，原告提交的证据能够组成完整的证据链条予以证明，一审法院予以采信。原告系天津市津南区双港镇海天馨苑惠君园居民，对小区门口状况较为熟悉，在雨雪天气过后金属轨道湿滑的情况应当知晓，通行时应谨慎防范危险，但原告骑自行车通过时未下车推行或采取其他有效减少摔倒危险的措施，加大了自身受伤的危险程度，原告未尽到注意义务的行为亦存在一定过错，且原告自身存在的过错对损害结果的发生具有较为直接的作用，原告应承担主要责任。天津市津南区双港镇海天馨苑惠君园小区西北门长期存在裸露金属轨道，雨雪天气

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终4857号上诉人（原审原告）：韩德霞，女，1962年9月1日出生，汉族，无职业，住天津市津南区。委托诉讼代理人：张振宇，天津臻恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晶，天津臻恒律师事务所律师。上诉人（原审被告）：北京华特物业管理发展有限公司天津分公司，住所地天津市津南区双港工业园丽港园11号323-5。负责人：赵凤花，总经理。委托诉讼代理……