民间借贷纠纷 （2019）桂02民终5131号

合法的民间借贷关系受法律保护，本案系通过借贷宝平台融资的新型借款方式，出借人、借款人均系网络平台注册用户，借款过程通过网络平台完成。黄中山作为出借人，在网络平台上与借款人即罗海梅签订了借款协议，后依约将借款通过借贷宝平台转入罗海梅的账户，黄中山与罗海梅之间存在民间借贷关系，该民间借贷关系属双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，受法律保护。黄中山支付借款款项有人人行公司转账记录为证，罗海梅应当按照合同约定按时足额还本付息。关于借款本金，罗海梅称双方存在互转10000元款项的情况，但并未提交证据证明。罗海梅提交银行卡交易明细清单、双方之间微信聊天记录、罗海梅向张社英借贷宝平台转账记录截图等证据欲证明罗海梅就七份借款协议实际收到黄中山的借款本金为13200元及罗海梅的还款情况。关于上述证据，一审法院认为，因双方之间存在多份借款协议，关于本案编号768571057689821192借款协议的本金支付及借款偿还情况应以人人行公司就该协议的转账及还款记录为准。罗海梅提交的银行卡交易明细清单显示的为2016年6月20日至2016年6月30日期间的银行流水，借贷宝平台转账记录截图显示黄中

合法的民间借贷关系受法律保护，本案系通过借贷宝平台融资的新型借款方式，出借人、借款人均系网络平台注册用户，借款过程通过网络平台完成。黄中山作为出借人，在网络平台上与借款人即罗海梅签订了借款协议，后依约将借款通过借贷宝平台转入罗海梅的账户，黄中山与罗海梅之间存在民间借贷关系，该民间借贷关系属双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，受法律保护。黄中山支付借款款项有人人行公司转账记录为证，罗海梅应当按照合同约定按时足额还本付息。关于借款本金，罗海梅称双方存在互转10000元款项的情况，但并未提交证据证明。罗海梅提交银行卡交易明细清单、双方之间微信聊天记录、罗海梅向张社英借贷宝平台转账记录

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终5131号 上诉人（原审被告）：罗海梅，女，1982年6月7日出生，壮族，住广西壮族自治区来宾市兴宾区。 委托诉讼代理人：覃相梅，来宾市来华法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：黄中山，男，1983年3月12日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳南区。 委托诉讼代理人：黄勇飞，广西航银律师事务所律师。 上诉人罗海梅……