民间借贷纠纷 （2017）豫01民终7231号

郑州市公安局郑州东站分局已于2015年11月27日对河南省亚邦文化传播股份有限公司张新亚等人非法吸收公众存款立案侦查。本案因涉及刑事犯罪，不属于民事案件审理的范畴，应当裁定驳回张瑞萍起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回张瑞萍的起诉。本院认为，因河南省亚邦文化传播股份有限公司、张新亚涉嫌非法集资已被公安机关立案侦查，根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条中关于“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件,有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的,人民法院应当不予受理,并将有关材料移送公安机关或者检察机关。”的规定，一审法院裁定驳回张瑞萍的起诉正确。综上，张瑞萍的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。

郑州市公安局郑州东站分局已于2015年11月27日对河南省亚邦文化传播股份有限公司张新亚等人非法吸收公众存款立案侦查。本案因涉及刑事犯罪，不属于民事案件审理的范畴，应当裁定驳回张瑞萍起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回张瑞萍的起诉。本院认为，因河南省亚邦文化传播股份有限公司、张新亚涉嫌非法集资已被公安机关立案侦查，根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条中关于“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫01民终7231号上诉人（原审原告）：张瑞萍。委托诉讼代理人：郭东方、张文强，郑州市大学路法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：河南省亚邦文化传播股份有限公司（原河南省亚邦文化传播有限公司）。法定代表人：张新亚，董事长。被上诉人（原审被告）：张新亚。被上诉人（原审被告）：邹丽莎。上诉人张瑞萍因与被上诉人河南省亚邦文化传播股份有限公司、张……