（2014）吕民一终字第634号

被告田俊伟驾驶车辆违反了道交法实施条例中规定的“在道路同方向划有2条以上机动车道的，变更车道的机动车不得影响相关车道内行驶的机动车正常行驶”之定，与原告相撞，造成原告受伤住院、双方车辆不同程度损坏的交通事故，交警部门据此认定被告田俊伟应承担此事故的全部责任，原告陈艳芳在此事故中无责任。原告及被告人保财险孝义支公司对于事故的基本事实与责任认定均没有异议，予以确认。事故车辆在被告人保财险孝义支公司投保有交强险险种，且事故发生在保险期间，现原告要求被告人保财险孝义支公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿，应予支持。被告人保财险孝义支公司在交强险医药费限额内赔偿原告10000元，在伤残限额内赔偿原告1128元，被告人保财险孝义支公司共应赔偿原告11128元。原告的剩余损失21351.54元按照事故责任由被告田俊伟承担，剔除已垫付原告共计4972.44元，被告田俊伟还应赔偿原告16379.1元。原告要求赔偿车损，因未提交证据不予支持。被告人保财险孝义支公司主张原告自行在齿科医院安装假牙的费用不予承担，因原告经孝义市人民医院诊断有两颗牙齿缺失，加之该事故确实给原告在身体上和精神上造成一定伤害

被告田俊伟驾驶车辆违反了道交法实施条例中规定的“在道路同方向划有2条以上机动车道的，变更车道的机动车不得影响相关车道内行驶的机动车正常行驶”之定，与原告相撞，造成原告受伤住院、双方车辆不同程度损坏的交通事故，交警部门据此认定被告田俊伟应承担此事故的全部责任，原告陈艳芳在此事故中无责任。原告及被告人保财险孝义支公司对于事故的基本事实与责任认定均没有异议，予以确认。事故车辆在被告人保财险孝义支公司投保有交强险险种，且事故发生在保险期间，现原告要求被告人保财险孝义支公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿，应予支持。被告人保财险孝义支公司在交强险医药费限额内赔偿原告10000元，在伤残限额内赔偿

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吕民一终字第634号上诉人（原审被告）田俊伟，男，1976年2月5日生，汉族，孝义市下堡镇昔颉堡村人。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司。负责人刘旺安，经理。委托代理人赵东旭，山西太初律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈艳芳，女，1984年10月12日生，汉族，孝义市崇文街道居义村人。委托代理人李风英，女，1950年7月……