（2015）盐商初字第00198号

被告天富公司向案外人金炻公司借款，在借款到期后未能按约履行还款义务，原告射阳经济区管委会作为连带责任保证人，向金炻公司偿还了借款本金800万元，依法可向天富公司及另一连带责任保证人凌仙子公司追偿。故原告要求天富公司给付代偿款800万元的诉讼请求应予支持。凌仙子公司作为共同担保人，与射阳经济区管委会未约定保证的比例，应当平均分担保证责任。故射阳经济区管委会承担保证责任后，有权要求凌仙子公司承担一半的担保责任，现原告射阳经济区管委会主张被告凌仙子公司承担天富公司不能履行部分的50%的偿还责任，于法有据，应予支持。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告射阳县天富纤维素有限公司于本判决生效后十日内偿还原告射阳港经济区管理委员会代垫款人民币800万元。二、被告射阳县凌仙子纤维素有限公司对射阳县天富纤维素有限公司上述债务不能履行部分承担50%的偿还责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五

被告天富公司向案外人金炻公司借款，在借款到期后未能按约履行还款义务，原告射阳经济区管委会作为连带责任保证人，向金炻公司偿还了借款本金800万元，依法可向天富公司及另一连带责任保证人凌仙子公司追偿。故原告要求天富公司给付代偿款800万元的诉讼请求应予支持。凌仙子公司作为共同担保人，与射阳经济区管委会未约定保证的比例，应当平均分担保证责任。故射阳经济区管委会承担保证责任后，有权要求凌仙子公司承担一半的担保责任，现原告射阳经济区管委会主张被告凌仙子公司承担天富公司不能履行部分的50%的偿还责任，于法有据，应予支持。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐商初字第00198号原告射阳港经济区管理委员会，住所地在江苏省射阳县射阳港人民东路2号。法定代表人张者淼，该委员会主任。委托代理人王雪楠，江苏公正律师事务所律师。被告射阳县天富纤维素有限公司，住所地在江苏省射阳县临港工业园道路14号。法定代表人徐昌，该公司董事长。被告射阳县凌仙子纤维素有限公司，住所地在江苏省射阳县红旗东路15号。法定代表人田……