民间借贷纠纷 （2016）川08民终284号

原告唐怀君与被告杜毅之间的借贷关系系双方当事人真实意思表示，原告唐怀君向被告杜毅提供了借款，原告唐怀君向被告杜毅提供了借款140万元，原告唐怀君向被告杜毅之间的借款合同关系生效。被告杜毅有偿还借款的义务。被告杜毅至今没有给原告唐怀君偿还借款140万元。原告唐怀君要求被告杜毅偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，原审法院院予以支持。2013年12月6日，原告唐怀君与被告金光道环境建设集团有限公司签订的接受委托协议，系双方当事人真实意思表示，未违反法律强制性规定，合法、有效，该协议约定：“本人唐怀君考虑到能尽早收回原项目承包人杜毅在唐怀君所借现金140万元，同意金光道环境建设集团有限公司授权委托，出面办理该项目相关事宜，经协商签订协议如下：一、唐怀君接受授权后，及时办理该项目结算、审计等相关事宜；……五、在与业主结算完成后，甲方金光道建集团公司保证首先偿还原项目承包人杜毅在唐怀君处所借现金140万元（大写：壹佰肆万元整）的借款；……”该协议确认了，被告金光道环境建设集团有限公司对其项目承包人被告杜毅在原告唐怀君处的借款140万元予以认可；并对被告金光道环境建设集团有限公司公司偿还被告杜毅在原告

原告唐怀君与被告杜毅之间的借贷关系系双方当事人真实意思表示，原告唐怀君向被告杜毅提供了借款，原告唐怀君向被告杜毅提供了借款140万元，原告唐怀君向被告杜毅之间的借款合同关系生效。被告杜毅有偿还借款的义务。被告杜毅至今没有给原告唐怀君偿还借款140万元。原告唐怀君要求被告杜毅偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，原审法院院予以支持。2013年12月6日，原告唐怀君与被告金光道环境建设集团有限公司签订的接受委托协议，系双方当事人真实意思表示，未违反法律强制性规定，合法、有效，该协议约定：“本人唐怀君考虑到能尽早收回原项目承包人杜毅在唐怀君所借现金140万元，同意金光道环境建设集团有限公司授权委托，出面

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川08民终284号上诉人（原审被告）：金光道环境建设集团有限公司。住所地：江西省吉安市吉州。法定代表人：黄敏，董事长。委托代理人：左旭，四川天称律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐怀君，男，汉族，生于1968年3月5日，四川省青川县人，住四川省青川县。委托代理人：陈治斌，青川县乔庄镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杜毅，男，汉族……