保险纠纷 （2021）新43民终54号

福海县环境卫生管理队与中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司签订的《机动车交通事故责任强制保险合同》合法有效。福海县环境卫生管理队的驾驶员操作不当，致使王德胜身体受到严重伤害，福海县环境卫生管理队及时通知了中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司，中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司当时派人查看了现场，根据法院生效判决，确定了福海县环境卫生管理队对王德胜损失的赔偿数额，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“具有从事交强险业务资格的保险公司违法拒绝承保、拖延承保或者违法解除交强险合同，投保义务人在向第三人承担赔偿责任后，请求该保险公司在交强险责任限额范围内承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持”；第二十八条规定：“机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定”。对中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司认为福海县环境卫生管理队的铲车在墓地铲土不属于通行状态，涉案铲车给王德胜造成伤害不属于交通事故的辩解意见不予采信，中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司应当在交强险

福海县环境卫生管理队与中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司签订的《机动车交通事故责任强制保险合同》合法有效。福海县环境卫生管理队的驾驶员操作不当，致使王德胜身体受到严重伤害，福海县环境卫生管理队及时通知了中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司，中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司当时派人查看了现场，根据法院生效判决，确定了福海县环境卫生管理队对王德胜损失的赔偿数额，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“具有从事交强险业务资格的保险公司违法拒绝承保、拖延承保或者违法解除交强险合同，投保义务人在向第三人承担赔偿责

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州阿勒泰地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新43民终54号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司阿勒泰地区中心支公司，住所地新疆维吾尔自治区阿勒泰地区阿勒泰市团结路******。 法定代表人：韩志忠，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘庆博，男，该公司法律顾问。 被上诉人（原审原告）：福海县环境卫生管理队，，住所地新疆维吾尔自治区福海县福海……