故意伤害 （2014）渝五中法刑终字第00520号

被告人黄常才故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。被告人黄常才到案后，如实供述自己罪行，系坦白，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人张某某主张的医疗费20502.08元、住院伙食补助费736元、护理费1840元，符合法律规定，予以支持；张某某主张的误工费11300元，因未提供相关证据予以证明，按照重庆市2013年农、林、牧、渔业私营行业年平均工资标准对其主张的误工费确认为1761.93元；张某某主张的交通费500元，虽未提供相关证据予以证明，但系实际必然产生，且符合情理，对该项主张予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条之规定，判决：1.被告人黄常才犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。2.由被告人黄常才赔偿附带民事原告人张某某的医疗费20502.08元、护理费1840元、误工费1761.93元、住院伙食补助费73

被告人黄常才故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。被告人黄常才到案后，如实供述自己罪行，系坦白，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人张某某主张的医疗费20502.08元、住院伙食补助费736元、护理费1840元，符合法律规定，予以支持；张某某主张的误工费11300元，因未提供相关证据予以证明，按照重庆市2013年农、林、牧、渔业私营行业年平均工资标准对其主张的误工费确认为1761.93元；张某某主张的交通费500元，虽未提供相关证据予以证明，但系实际必然产生，且符合情理，对该项主张予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条

重庆市第五中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）渝五中法刑终字第00520号原公诉机关重庆市永川区人民检察院。上诉人（原审被告人）黄常才，男，1970年12月11日出生于重庆市永川区，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月20日被抓获，同月22日被刑事拘留，同年5月6日被逮捕。现羁押于重庆市永川区看守所。重庆市永川区人民法院审理重庆市永川区人民检察院指控原审被告人黄常才犯故……