机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪0120民初25216号
裁判要旨
公民享有的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。 用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。 本案中，被告旺吉汽车公司的工作人员姜光华驾驶车辆不当造成原告张金才受伤，且在事故中姜光华承担事故主要责任，故被告旺吉汽车公司作为姜光华的工作单位应对原告的损失承担相应赔偿责任。 关于案外人蒋某某对于原告受伤应否承担责任的问题，本院认为，发生交通事故时，原告及案外人蒋某某系一起撑雨伞过马路，亦无其他相关证据证明案外人蒋某某对于原告交通事故受伤具有过错或过失，故案外人蒋某某与原告交通事故受伤之间并无直接的因果关系，案外人蒋某某无需对原告交通事故受伤承担相应责任。 原告与案外人蒋某某在事故中均受伤，故两人仅需就其各自受伤部分按交通事故责任书的认定，承担各自部分的次要责任。 本案中，事故车辆沪DAXX**大型普
摘要
张金才与中国大地财产保险股份有限公司上海分公司、上海旺吉汽车租赁有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市奉贤区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0120民初25216号原告：张金才，男，1957年11月26日生，汉族，住上海市奉贤区。 委托诉讼代理人：夏娟红，上海聚缘律师事务所律师。 被告：姜光华，男，1978年1月14日生，汉族，住上海市奉贤区。 被告：中国大地财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市虹口区。 负责人：万忠明，总经理。 委托诉讼代理人：李亚欣，上海松岚律师事务所律……