（2015）浙台民终字第127号

本案双方争议的问题有以下两项：一、被上诉人徐叨法前后两次住院治疗是否与本案人身伤害有关，应否由四上诉人承担赔偿责任。本院认为，被上诉人在本案纠纷发生后的当天，即2012年4月20日到临海市第二人民医院住院治疗，根据该院出院诊断为“头部外伤，头皮挫裂伤，腰部外伤”，结合各方当事人在公安机关笔录中的陈述，可以确认四上诉人在本案纠纷中致伤上诉人头部、腰部的事实，故四上诉人对于被上诉人在临海市第二人民医院住院治疗的相关损失应承担赔偿责任。对于被上诉人2013年1月8日再次到中国人民解放军第一一七医院住院治疗，四上诉人应否赔偿的问题。四上诉人认为，被上诉人自身患有腰椎间盘脱出症，曾于2012年1月31日在中国人民解放军第一一七医院住院行手术治疗，被上诉人遵照该次治疗医嘱，时隔一年后到该院再行手术，是对其自身原有××腰椎间盘突出症的治疗，与本案纠纷的外伤无关。本院认为，一审已考虑到被上诉人自身存在腰椎间盘突出，并于2012年1月31日行手术治疗的事实，故同意上诉人的鉴定申请，对于被上诉人2013年1月8日住院治疗与本案纠纷是否存在因果关系，以及医疗费用的合理性和误工时间启动了司法鉴定程序。鉴定机构

本案双方争议的问题有以下两项：一、被上诉人徐叨法前后两次住院治疗是否与本案人身伤害有关，应否由四上诉人承担赔偿责任。本院认为，被上诉人在本案纠纷发生后的当天，即2012年4月20日到临海市第二人民医院住院治疗，根据该院出院诊断为“头部外伤，头皮挫裂伤，腰部外伤”，结合各方当事人在公安机关笔录中的陈述，可以确认四上诉人在本案纠纷中致伤上诉人头部、腰部的事实，故四上诉人对于被上诉人在临海市第二人民医院住院治疗的相关损失应承担赔偿责任。对于被上诉人2013年1月8日再次到中国人民解放军第一一七医院住院治疗，四上诉人应否赔偿的问题。四上诉人认为，被上诉人自身患有腰椎间盘脱出症，曾于2012年1月31日

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙台民终字第127号上诉人（原审被告）：陈宝玉。上诉人（原审被告）：陈良武。上诉人（原审被告）：陈荣省。上诉人（原审被告）：陈荣剑。四上诉人共同的委托代理人：李先福。被上诉人（原审原告）：徐叨法。委托代理人：程龙。委托代理人：邵海峰。上诉人陈宝玉、陈良武、陈荣省、陈荣剑因健康权纠纷一案，不服临海市人民法院（2013）台临民初字第3080号民事判……