故意伤害 （2015）衡中法刑二终字第220号

原审法院因原审被告人王某某故意伤害被害人并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，据此作出生效刑事判决。因原审被告人王某某的犯罪行为给上诉人邓某甲造成的经济损失，原审被告人王某某依法应承担民事赔偿责任。上诉人邓某甲提出，原判认定被害人存在过错事实不清，对被告人量刑过轻。经查，在本案中，双方当事人不能正确对待相邻纠纷，以至矛盾激化，在纠纷起因上双方均存在过错。但在打斗过程中，原审被告人王某某在己方多人已控制住上诉人邓某甲的情况下持铁锤打伤邓某甲，对于这一结果，邓某甲并不存在过错，原审亦并未判令邓某甲承担过错责任。且本案系公诉案件，刑事判决部分已生效，被害人无权就刑事部分提起上诉，对原审被告人王某某的量刑不属二审审理范畴。故邓某甲提出一审判决认定事实不清的上诉理由不能成立，本院不予采纳。上诉人邓案顺还提出一审判决遗漏未追究刑事责任的其他共同侵害人，民事赔偿过低。经查，上诉人邓某甲在一审中仅对原审被告人王某某提起附带民事诉讼，故原审并不存在遗漏当事人的情况。刑事附带民事诉讼的赔偿范围仅限于因被告人的犯罪行为给被害人造成的物质损失，故原判对于上诉人邓某甲因伤造成的医药费、护理费、误工费、住院伙食补助

原审法院因原审被告人王某某故意伤害被害人并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，据此作出生效刑事判决。因原审被告人王某某的犯罪行为给上诉人邓某甲造成的经济损失，原审被告人王某某依法应承担民事赔偿责任。上诉人邓某甲提出，原判认定被害人存在过错事实不清，对被告人量刑过轻。经查，在本案中，双方当事人不能正确对待相邻纠纷，以至矛盾激化，在纠纷起因上双方均存在过错。但在打斗过程中，原审被告人王某某在己方多人已控制住上诉人邓某甲的情况下持铁锤打伤邓某甲，对于这一结果，邓某甲并不存在过错，原审亦并未判令邓某甲承担过错责任。且本案系公诉案件，刑事判决部分已生效，被害人无权就刑事部分提起上诉，对原审被告人王某某的量

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）衡中法刑二终字第220号原公诉机关湖南省祁东县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)邓某甲。委托代理人倪兰花，湖南溥天律师事务所律师。原审被告人王某某，2015年2月27日因涉嫌犯故意伤害罪被抓获并被刑事拘留，同年4月3日被逮捕。现羁押于祁东县看守所。湖南省祁东县人民法院审理湖南省祁东县人民检察院指控原审被告人王某某犯故意……