民间借贷纠纷 （2013）成民终字第1179号

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当履行清偿债务的义务，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，郑古贤向戴光用提供借款30万元，戴光用为此出具《借条》，并在《借条》中约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”之规定，该借贷关系应为有效。对戴光用主张该款系其与郑古贤共同出资，其未提供证据予以证实，且《借条》也没有共同出资的意思表示，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款“没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”之规定，戴光用应当承担相应不利后果，其主张原审法院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。”之规定，戴光用应当在约定的期限返还借款。同时，根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”戴光用应当按照国家规定支付逾期利息。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当履行清偿债务的义务，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，郑古贤向戴光用提供借款30万元，戴光用为此出具《借条》，并在《借条》中约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”之规定，该借贷关系应为有效。对戴光用主张该款系其与郑古贤共同出资，其未提供证据予以证实，且《借条》也没有共同出资的意思表示，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款“没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”之规定，戴光用应当承担相应不利后果，其主张原审法院不予支持。

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）成民终字第1179号上诉人（原审被告）戴光用。委托代理人梁国钊，四川永辅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑古贤。委托代理人孟坤才。上诉人戴光用因与被上诉人郑古贤民间借贷纠纷一案，不服四川省都江堰市人民法院（2012）都江民初字第2517号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年1月23日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年2月22日公……