借款合同纠纷 （2014）阳商初字第9号

李桂英将盂县××小区住宅楼一至三层底商多次买卖和抵顶，涉嫌诈骗犯罪。最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。故原告古米贵起诉不属于人民法院受理民事案件的范围。经本院审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回古米贵的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省高级人民法院。审　判　长　　张敏芳审　判　员　　田志国代理审判员　　薛利华二〇一四年七月二日书　记　员　　任怀青

李桂英将盂县××小区住宅楼一至三层底商多次买卖和抵顶，涉嫌诈骗犯罪。最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。故原告古米贵起诉不属于人民法院受理民事案件的范围。经本院审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回古米贵的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省高级人民法院。审　判　长　　张敏

山西省阳泉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）阳商初字第9号原告古米贵，男，1954年1月5日出生，汉族，现住盂县。委托代理人王保双，男，1963年5月5日出生，汉族，现住盂县。委托代理人董会咏，山西新东律师事务所律师。被告李桂英，女，1956年8月1日出生，汉族，现住盂县。原告古米贵与被告李桂英借款合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告古米贵诉称：2009年4月28日，被告……