（2017）渝03行终46号

涪陵区人社局是该行政区域内负责工伤保险工作的行政部门，具有依申请认定职工的受伤是否属工伤的法定职责。依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项的规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的构成工伤。本案中，涪陵区人社局提供的证据能够证明，冯天权在中大建设公司承建的涪陵泽胜温泉城24号楼钢筋班组做钢筋绑扎计件工作，2015年4月18日5时20分驾驶渝GV77**摩托车去上班的途中受伤，重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队认定冯天权在本次事故中无责任。依照前述法律规定，冯天权的受伤构成工伤。因此，涪陵区人社局作出的认定工伤决定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律、法规正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回重庆市中大建设集团有限公司的诉讼请求。中大建设公司上诉称，涪陵区人社局在工伤认定过程中，未查明第三人冯天权的实际居住地和时间，从而无法确定冯天权是在上班途中的合理路线发生的交通事故。因此，对冯天权的工伤认定事实不清，证据不足。原审判决认定事实错误，请求二审改判，并责令涪陵区人社局重新作出具体行政行为。涪陵区人社局答辩称

涪陵区人社局是该行政区域内负责工伤保险工作的行政部门，具有依申请认定职工的受伤是否属工伤的法定职责。依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项的规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的构成工伤。本案中，涪陵区人社局提供的证据能够证明，冯天权在中大建设公司承建的涪陵泽胜温泉城24号楼钢筋班组做钢筋绑扎计件工作，2015年4月18日5时20分驾驶渝GV77**摩托车去上班的途中受伤，重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队认定冯天权在本次事故中无责任。依照前述法律规定，冯天权的受伤构成工伤。因此，涪陵区人社局作出的认定工伤决定事实清楚，证据充分，程序合法

重庆市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2017）渝03行终46号上诉人（原审原告）重庆市中大建设集团有限公司，住所地重庆市涪陵区新城区鹤凤大道35号，统一社会信用代码91500102711612687L。法定代表人栗汉堂，总经理。委托代理人曾成军、刘洧言，重庆圣石牛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市涪陵区人力资源和社会保障局，住所地重庆市涪陵区兴华中路46号，组织机构代码6992617……