民间借贷纠纷 （2015）盐民终字第01285号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。滨海粮食储备库因经营需要向倪明借款，不违反法律、法规禁止性规定，该借贷关系合法有效。双方在借条上未约定还款时间，债权人可随时要求滨海粮食储备库还款，滨海粮食储备库应予归还，但应给予必要的准备期间。倪明举证的2011年1月19日的《借款协议》，因该协议没有加盖滨海粮食储备库单位公章，陈曙光的章印是否真实及是否为陈曙光加盖，因陈曙光下落不明，无法证实，且双方均未签字只加盖私章的行为，明显违反日常交易习惯，倪明也未作出合理解释，未能完成证明责任，不予认定。倪明要求滨海粮食储备库按约定年利率24%结算利息并承担律师代理费，证据不足，不予支持。倪明可在该《借款协议》能得到证实后，另行主张权利。倪明要求滨海粮食储备库归还30万元借款，符合法律规定，予以支持。滨海粮食储备库在倪明主张权利后，未能及时履行义务，应承担相应违约责任，滨海粮食储备库应按中国人民银行同期同档贷款基准利率承担从倪明起诉之日至借款实际给付之日止的逾期利息。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。滨海粮食储备库因经营需要向倪明借款，不违反法律、法规禁止性规定，该借贷关系合法有效。双方在借条上未约定还款时间，债权人可随时要求滨海粮食储备库还款，滨海粮食储备库应予归还，但应给予必要的准备期间。倪明举证的2011年1月19日的《借款协议》，因该协议没有加盖滨海粮食储备库单位公章，陈曙光的章印是否真实及是否为陈曙光加盖，因陈曙光下落不明，无法证实，且双方均未签字只加盖私章的行为，明显违反日常交易习惯，倪明也未作出合理解释，未能完成证明责任，不予认定。倪明要求滨海粮食储备库按约定年利率24%结算利息并承担律师代理费，证据不足，不予支持。倪明可在该《借款协议

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01285号上诉人（原审原告）倪明。委托代理人汪红新，江苏阜东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）江苏滨海国家粮食储备库。法定代表人金海，该储备库主任。上诉人倪明因与被上诉人江苏滨海国家粮食储备库（以下简称滨海粮食储备库）民间借贷纠纷一案，不服滨海县人民法院（2014）滨民初字第1523号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成……