民间借贷纠纷 （2019）吉2404民初2552号

吴国强、郎春花向吴志国借款7万元并签订《房屋抵押转让合同书》，同时郎春花将其名下房屋所有权证交付吴志国作为抵押，双方之间的民间借贷法律关系合法有效，吴国强、郎春花应履行还款义务。 依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。 预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。” 本案中，吴国强、郎春花虽然向吴志国出具7万元的借据及收条，但吴志国预先扣除6个月利息12600元后，实际交付借款57400元，故案涉借款本金应为57400元。 案涉借款双方按照月利率3%结算利息，吴志国自认吴国强、郎春花已结清2018年8月11日前的利息，故吴志国要求自2018年8月11日起按年利率24%计算利息于法有据，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 吴国强、郎春花于本判决生效后，立即偿还吴志国借款本金57400元及利息

吴志国与吴国强、郎春花民间借贷纠纷一审民事判决书

吉林省珲春市人民法院 民事判决书 （2019）吉2404民初2552号 原告：吴志国，男，1971年5月15日出生，满族，住珲春市。 委托诉讼代理人：陈殿胜，珲春市英安镇司法所工作人员 被告：吴国强，男，1973年4月24日出生，满族，住珲春市。 被告：郎春花，女，1981年2月1日出生，满族，住珲春市。 原告吴志国与被告吴国强、郎春花民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月4日立案后，依法适……