故意伤害 （2015）葫刑终字第00238号

被告人程某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚和承担民事赔偿责任。公诉机关指控被告人程某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，依法应予支持。被告人程某某实施违法行为时属部分（限制）责任能力，依法可从轻处罚。被告人程某某当庭认罪，对被告人可酌情从轻处罚。二附带民事诉讼原告人要求被告人程某某民事赔偿的诉讼请求，依法支持。二附带民事诉讼原告人所主张的精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼审理范围，不予支持。本案系因邻里关系引发矛盾，附带民事诉讼原告人的言行于本案的发生有一定过错，其应自行承担相应民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条、第三十六条、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条（七项）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条之规定，判决，一、被告人程某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。二、犯罪所用工具木棒一根，予以没收。三、被告人程某某赔偿附带民事诉讼原告人姜某某医疗费

被告人程某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚和承担民事赔偿责任。公诉机关指控被告人程某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，依法应予支持。被告人程某某实施违法行为时属部分（限制）责任能力，依法可从轻处罚。被告人程某某当庭认罪，对被告人可酌情从轻处罚。二附带民事诉讼原告人要求被告人程某某民事赔偿的诉讼请求，依法支持。二附带民事诉讼原告人所主张的精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼审理范围，不予支持。本案系因邻里关系引发矛盾，附带民事诉讼原告人的言行于本案的发生有一定过错，其应自行承担相应民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）葫刑终字第00238号原公诉机关建昌县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某某，男，1957年7月7日出生，汉族，辽宁省建昌县人，农民，住建昌县二道湾子乡。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）田某某，女，1958年12月17日出生，汉族，辽宁省建昌县人，农民，住建昌县二道湾子乡。委托代理人姜显龙（系二附带民事诉讼原告人之……