民间借贷纠纷 （2021）辽02民终2401号

本案一审以上诉人的诉讼请求超过诉讼时效为由判决驳回其诉讼请求。二审中，上诉人提供了分别加盖大连市公安局沙河口分局南沙街派出所、五一广场派出所的两份《情况说明》，该情况说明记载上诉人就案涉借款曾向公安机关报案，故一审法院应结合《情况说明》审查认定本案诉讼是否超过诉讼时效。如认定不超过诉讼时效，应围绕案涉《借条》，查清案件事实，依法据实下判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销大连市中山区人民法院（2020）辽0202民初4995号民事判决；二、本案发回大连市中山区人民法院重审。上诉人辛迪预交的二审案件受理费3350元予以退回。审判长　　于长江审判员　　刘丽媛审判员　　张　颖二〇二一年三月三十日书记员　　张婉莹 关注

本案一审以上诉人的诉讼请求超过诉讼时效为由判决驳回其诉讼请求。二审中，上诉人提供了分别加盖大连市公安局沙河口分局南沙街派出所、五一广场派出所的两份《情况说明》，该情况说明记载上诉人就案涉借款曾向公安机关报案，故一审法院应结合《情况说明》审查认定本案诉讼是否超过诉讼时效。如认定不超过诉讼时效，应围绕案涉《借条》，查清案件事实，依法据实下判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销大连市中山区人民法院（2020）辽0202民初4995号民事判决；二、本案发回大连市中山区人民法院重审。上诉人辛迪预交的二审案件受理费3350元予以退回。审判长　　于长江审判员　　

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽02民终2401号上诉人（原审原告）：辛迪，女，1963年12月4日生，汉族，住大连市甘井子区。法定代理人：马真（系上诉人之女），女，1992年8月17日生，汉族，住大连市甘井子区。委托诉讼代理人：夏青波，女，1958年2月6日生，汉族，住大连市中山区。被上诉人（原审被告）：张坤，女，1978年2月11日生，满族，住大连市中山区。委托诉讼代理……