民间借贷纠纷 （2014）连商终字第369号

当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。借款人应当按照约定的期限返还借款及支付利息。根据融鼎公司提供的借款合同和保证合同，足以认定涉案保证合同成立。德云酿造厂未按时归还借款，应承担还款责任，赵辉、霍如英、鲍凤喜、周翔、张继和、龚本超应承担连带保证责任。因保证合同中约定保证的范围包括律师代理费，对融鼎公司起诉赵辉等人偿还借款30万元及利息并承担律师费用的诉讼请求，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，遂判决：赵辉、霍如英、鲍凤喜、周翔、张继和、龚本超于判决生效之日起十日内偿还融鼎公司借款30万元及利息（从2014年2月6日至被告实际给付之日止，按月利率15‰计算），并承担律师费15000元。案件受理费6025元、保全费2175元，由赵辉、霍如英、鲍凤喜、周翔、张继和、龚本超承担。上诉人鲍凤喜、周翔、张继和、龚本超等不服一审判决向本院上诉称：赵辉涉嫌诈骗，本案依法应当移交公安部门处理。鲍凤喜等四上诉人为支持其上诉请求，向本院举证连云港市公安局徐圩分

当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。借款人应当按照约定的期限返还借款及支付利息。根据融鼎公司提供的借款合同和保证合同，足以认定涉案保证合同成立。德云酿造厂未按时归还借款，应承担还款责任，赵辉、霍如英、鲍凤喜、周翔、张继和、龚本超应承担连带保证责任。因保证合同中约定保证的范围包括律师代理费，对融鼎公司起诉赵辉等人偿还借款30万元及利息并承担律师费用的诉讼请求，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，遂判决：赵辉、霍如英、鲍凤喜、周翔、张继和、龚本超于判

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连商终字第369号上诉人（原审被告）龚本超。上诉人（原审被告）张继和。上诉人（原审被告）鲍凤喜。上诉人（原审被告）周翔。四上诉人共同委托代理人徐洪伟，江苏尚扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）连云港市连云区融鼎农村小额贷款有限公司，住所地连云港市连云区西墅花园第十八号幢五单元0-5室。法定代表人徐凤玲，该公司经理。委托代理人吴倩宇，江苏华德……