生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙07民终473号

2012年12月22日原告徐桂群与被告梅英标因相邻纠纷发生争吵，原告徐桂群先用拳头打被告梅英标头部后，被告梅英标用拳头致伤原告的左眼。2013年6月29日双方在村干部的见证主持下达成协议，并已全部履行完毕。签署协议时原告徐桂群与被告梅英标系完全行为能力人，该协议系双方的真实意思表示，并不违反法律的强制性规定，也不存在《中华人民共和国合同法》第五十四条规定可撤销情形中的任何一种。在双方签订的协议中不但包含伤残补助费、精神抚慰金及后续治疗费，还明确赔偿纠纷已全部处理完毕，今后互不再追究。被告梅英标因犯该行为被该院判处有期徒刑三年，缓刑四年，现还在服刑期间。综上，原告要求撤销2013年6月29日的协议及赔偿其各项经济损失968390.49元的诉讼请求，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第五十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回原告徐桂群的诉讼请求。案件受理费2621元（已减半收取），由原告徐桂群负担。宣判后，徐桂群不服，向本院提起上诉称：一、一审认定本案不存在合同法规定的可撤销情形错误。2013年6月29日协议书签订时，上诉人仅是左眼失明，医药

2012年12月22日原告徐桂群与被告梅英标因相邻纠纷发生争吵，原告徐桂群先用拳头打被告梅英标头部后，被告梅英标用拳头致伤原告的左眼。2013年6月29日双方在村干部的见证主持下达成协议，并已全部履行完毕。签署协议时原告徐桂群与被告梅英标系完全行为能力人，该协议系双方的真实意思表示，并不违反法律的强制性规定，也不存在《中华人民共和国合同法》第五十四条规定可撤销情形中的任何一种。在双方签订的协议中不但包含伤残补助费、精神抚慰金及后续治疗费，还明确赔偿纠纷已全部处理完毕，今后互不再追究。被告梅英标因犯该行为被该院判处有期徒刑三年，缓刑四年，现还在服刑期间。综上，原告要求撤销2013年6月29日的协

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终473号上诉人（原审原告）：徐桂群。委托代理人：ＸＸ安，浙江雷欧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：梅英标。被上诉人（原审被告）：梅丽爱。上诉人徐桂群为与被上诉人梅英标、梅丽爱健康权纠纷一案，不服浙江省永康市人民法院（2015）金永民初字第2171号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。徐桂群起诉……