生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）桂07民终170号

公民的身体健康权受法律保护,侵权人侵害他人造成人身损害的,应当依法承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。张绍清与张美德两家是亲属关系,双方因土地问题以及其他生活琐事结怨已久。在本次冲突发生时，双方并未选择能够有效化解矛盾纠纷的方式处理本次争议,而是互不相让、径而发生肢体冲突并导致双方均有不同程度的受伤。本案中，张绍清与对方发生口角，手持板凳欲打对方，经案外人劝阻后,在其儿子张美盛手持一根木棍跑到张绍园的家里对张绍园夫妇进行殴打时，未进行拦阻反而手持器械加入争斗中，其对于事态的发展以及结果都存在过错。张美德在其家人受到侵害时采取暴力的手段予以制止并直接导致伤害结果的出现，其也存在过错。结合本案的查明的事实以及双方对于损害结果的过错分析，该院确认由张美德承担50%的赔偿责任，张绍清自负50%的损失。本案中，张绍清在刑事诉讼过程中进行伤情程度鉴定而支付的鉴定费，与本案诉讼并无关联，在本案中不予处理。 据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的

公民的身体健康权受法律保护,侵权人侵害他人造成人身损害的,应当依法承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。张绍清与张美德两家是亲属关系,双方因土地问题以及其他生活琐事结怨已久。在本次冲突发生时，双方并未选择能够有效化解矛盾纠纷的方式处理本次争议,而是互不相让、径而发生肢体冲突并导致双方均有不同程度的受伤。本案中，张绍清与对方发生口角，手持板凳欲打对方，经案外人劝阻后,在其儿子张美盛手持一根木棍跑到张绍园的家里对张绍园夫妇进行殴打时，未进行拦阻反而手持器械加入争斗中，其对于事态的发展以及结果都存在过错。张美德在其家人受到侵害时采取暴力的手段予以制止并直接导致伤害结果的

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂07民终170号 上诉人（一审被告）：张美德，男，1982年5月10日出生，汉族，农民，住广西浦北县。 委托诉讼代理人：冯世光，广西卓典律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李洪友，广西卓典律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：张绍清，男，1962年7月30日出生，汉族，农民，住广西浦北县。 上诉人张美德因与被上诉人张绍清健康权纠纷……