生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京03民终2373号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案的争议焦点在于张某1的监护人以及一品三笑餐厅是否应当承担责任及责任比例问题。一方面，一品三笑餐厅作为餐厅的服务的提供者和的管理者，理应保障就餐环境及餐厅设施使用的安全，对可能出现的安全隐患尽到积极的提示义务以及采取足够的安全应对措施，但是，根据已查明的事实，张某1的伤情系一品三笑餐厅洗手间门所导致，故一品三笑餐厅理应对张某1的损失承担一定的赔偿责任。另一方面，张某1系无民事行为能力人，其母亲作为法定监护人在陪同张某1就餐时，并未尽到相应的监护义务，故其理应承担相应的责任。结合双方的过错程度，该院确定一品三笑餐厅承担20%的赔偿责任，张某1母亲作为监护人承担80%的责任。关于张某1主张的补课费，于法无据，该院对此不予支持。关于张某1主张的精神损害抚慰金，因张某1年龄较小且此次事故导致张某1手指断裂并进行了手术，对张某1日后的生活必然造成一定的影响，故对张

张某1与北京梨园一品三笑餐厅生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终2373号上诉人（原审原告）：张某1，男，2009年6月9日出生。法定代理人：梁某（张某1之母），女，1978年6月17日出生。法定代理人：张某2（张某1之父），男，1975年5月21日出生。被上诉人（原审被告）：北京梨园一品三笑餐厅，住所地北京市通州区云景东路5-1号。经营者：张冬利，男，1980年12月7日出生。上诉人张某1因与被上……