（2015）玉中民三终字第270号

民事案件案由应当依据当事人主张的民事法律关系的性质来确定，鉴于本案中原告的诉讼请求、双方争议的焦点，结合当事人诉争的法律关系的性质，本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以认可。本案事故发生地在西埌镇西埌村五业场组拱桥，属农村道路范畴，北流交通局未严格按照《公路安全保护条例》的规定和相关技术规范要求对事发地段开展养护作业，未完善养护质量和安全制度，未能为过往车辆提供安全的通行环境；北流交通局负责管理和保护事发路段的公路、公路用地及公路设施，有权依法检查、制止、处理各种侵占、破坏公路、公路用地及公路设施的行为，但其未依法进行路况巡查，未及时按有关规定处理事发地点的水泥墩，以致存在严重的安全隐患，其对该路段未尽到管理、维护和养护的职责，故北流交通局对本次事故的发生存在重大过错，应承担本案70%的民事赔偿责任。叶一村、李一本诉求的死亡赔偿金、丧葬费有事实和法律依据，依法予以支持；叶一村、李一本诉求的精神损害抚慰金明显过高，根据本地平均生活水平、侵权后果等因素酌

民事案件案由应当依据当事人主张的民事法律关系的性质来确定，鉴于本案中原告的诉讼请求、双方争议的焦点，结合当事人诉争的法律关系的性质，本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以认可。本案事故发生地在西埌镇西埌村五业场组拱桥，属农村道路范畴，北流交通局未严格按照《公路安全保护条例》的规定和相关技术规范要求对事发地段开展养护作业，未完善养护质量和安全制度，未能为过往车辆提供安全的通行环境；北流交通局负责管理和保护事发路段的公路、公路用地及公路设施，有权依法检查、制止、处

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）玉中民三终字第270号上诉人（一审被告）：北流市交通运输局。住所地：北流市荔丰路**号。法定代表人：王宏光，该局局长。委托代理人：蓝焕波，广西千剑律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：叶一村，农民。被上诉人（一审原告）：李一本，农民。两被上诉人的共同委托代理人：姚国，广西桂金剑律师事务所律师。两被上诉人的共同委托代理人：顾俏红，广西桂金……