（2014）银民终字第1202号

原告马林元与被告张继兵、贺月莲之间的债权债务关系明确，有被告张继兵、贺月莲给原告马林元出具的借条为证，作为债务人的被告张继兵、贺月莲至今未偿还借款，违背了诚实信用原则，应当承担向原告偿还欠款的义务，在庭审时查明原告实际出借的本金为69000元，且被告张继兵已向原告偿还了30000元，但在庭审中原、被告对偿还的30000元是本金或利息都无法提供证据证明，法院认为根据“先本金后利息”的原则，扣除已偿还的30000元，被告张继兵应偿还原告39000元。对于原告要求被告承担利息的诉讼请求，法院予以支持21712元（69000元×5.76%×1994天÷365天）。被告张继兵与贺月莲是在婚姻关系存续期间向原告马林元借款，该笔借款属于夫妻共同债务，且借条上有被告贺月莲的签名，虽被告张继兵和贺月莲于2012年7月26日办理了离婚登记手续，双方在离婚协议中约定所有债权债务由被告张继兵承担，但该约定只能在被告张继兵和贺月莲之间产生法律约束力，不能对抗第三人即原告马林元，故本院对原告要求被告贺月莲承担借款及利息的诉讼请求，法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第

原告马林元与被告张继兵、贺月莲之间的债权债务关系明确，有被告张继兵、贺月莲给原告马林元出具的借条为证，作为债务人的被告张继兵、贺月莲至今未偿还借款，违背了诚实信用原则，应当承担向原告偿还欠款的义务，在庭审时查明原告实际出借的本金为69000元，且被告张继兵已向原告偿还了30000元，但在庭审中原、被告对偿还的30000元是本金或利息都无法提供证据证明，法院认为根据“先本金后利息”的原则，扣除已偿还的30000元，被告张继兵应偿还原告39000元。对于原告要求被告承担利息的诉讼请求，法院予以支持21712元（69000元×5.76%×1994天÷365天）。

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第1202号上诉人（原审原告）马林元，男，1969年12月23日出生，回族，无业，住宁夏回族自治区贺兰县。委托代理人杨桂梅（系马林元妻子），女，1972年10月30日出生，回族，贺兰县习岗镇副镇长，住宁夏回族自治区贺兰县。被上诉人（原审被告）张继兵，男，1971年3月17日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区贺兰县。被上诉人（原审……