(2014)常民终字第2119号
裁判要旨
无需启动鉴定程序,庭后请法院对于内固定在位是否影响鉴定结果要求鉴定部门给予答复,鉴定部门给予书面答复后,无需开庭质证,由法院直接认定。对营养费标准、住院伙食补助费无异议;护理费标准认可65元/天;误工费标准认可1480元/月;交通费请求法院酌情认定。鉴定费无异议,但是保险公司不承担。同时认为,事故发生后刘承义驾车驶离现场后又返回,并且刘承义事故发生后未保护现场抢救伤者,刘承义的该行为应当属于交通肇事逃逸,故保险公司不承担赔偿责任,此次交通事故赔偿应当由刘承义自行承担。关于姚小明内固定在位是否对其伤残鉴定结论产生影响,法院函告鉴定机构要求给予书面答复,保险公司同意鉴定部门给予书面答复后,无需开庭质证,由法院直接认定。2014年8月12日南京东南司法鉴定中心作出答复函,主要内容为:根据送检资料及阅片所见,被鉴定人姚小明因交通事故致右胫腓骨中上段双骨折、断端移位成角畸形,其原发性损伤程度较重,存在导致双下肢长度不等的病理基础,其中心体格检查距被鉴定人受伤之日已九个月余,其伤后影像片亦提示骨折断端骨痂形成,其骨折已愈合,临床体征稳定。综上,分析认为无论其内固定是否取出,对鉴定等级均不产生影响。
摘要
无需启动鉴定程序,庭后请法院对于内固定在位是否影响鉴定结果要求鉴定部门给予答复,鉴定部门给予书面答复后,无需开庭质证,由法院直接认定。对营养费标准、住院伙食补助费无异议;护理费标准认可65元/天;误工费标准认可1480元/月;交通费请求法院酌情认定。鉴定费无异议,但是保险公司不承担。同时认为,事故发生后刘承义驾车驶离现场后又返回,并且刘承义事故发生后未保护现场抢救伤者,刘承义的该行为应当属于交通肇事逃逸,故保险公司不承担赔偿责任,此次交通事故赔偿应当由刘承义自行承担。关于姚小明内固定在位是否对其伤残鉴定结论产生影响,法院函告鉴定机构要求给予书面答复,保险公司同意鉴定部门给予书面答复后,无需开庭
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)常民终字第2119号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司,住所地溧阳市燕山路73号。负责人蒋国瑜,该公司总经理。委托代理人许云春,江苏方直律师事务所律师。委托代理人戴骉,江苏方直律师事务所律师。被上诉人(原审原告)姚小明。委托代理人刘宝富,江苏开太律师事务所律师。被上诉人(原审被告)刘承义。委托代理人陆文龙。上诉人中国人民财……