民间借贷纠纷 （2013）青民四终字第346号

王献军与姜某、方美某签订的借款合同及借款借据、债权转让协议书符合法律规定，合法有效。姜某、方美某虽在借款时已离婚，但在借款过程中，混用帐户，共同使用并共同偿还借款，姜某、方美某应共同履行还款义务。故对王献军要求姜某、方美某连带偿还借款的诉讼请求，予以照准。鉴于双方对借款数额争议较大，原审法院已委托山东德盛会计师事务所对双方的来往账目进行审计鉴定，审计鉴定结论答复函中债务人不分开核算（利息计算截至日期2013年1月31日，按银行同期利息四倍计算），姜某、方美某借王献军款项，借款合同7号本金尚余696858.78元，合同8号至17号本金6044000.00元，共计6740858.78元尚未偿还。剩余本金2011年11月14日至2013年1月31日436天计逾期利息1865274.84元，合计8606133.62元。原审法院对该部分审计鉴定结论予以采信。王献军要求支付律师费用，符合合同约定且已经实际发生，收费标准未超出律师收费规定，依法予以支持。王献军要求支付违约金，因审计鉴定结论中已作出同期银行贷款利率四倍的逾期利息的计算，该部分违约金要求超出法律规定，故不予支持。姜某在规定的举证期限内及

王献军与姜某、方美某签订的借款合同及借款借据、债权转让协议书符合法律规定，合法有效。姜某、方美某虽在借款时已离婚，但在借款过程中，混用帐户，共同使用并共同偿还借款，姜某、方美某应共同履行还款义务。故对王献军要求姜某、方美某连带偿还借款的诉讼请求，予以照准。鉴于双方对借款数额争议较大，原审法院已委托山东德盛会计师事务所对双方的来往账目进行审计鉴定，审计鉴定结论答复函中债务人不分开核算（利息计算截至日期2013年1月31日，按银行同期利息四倍计算），姜某、方美某借王献军款项，借款合同7号本金尚余696858.78元，合同8号至17号本金6044000.00元，共计6740858.78元尚未偿还。剩

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民四终字第346号上诉人（原审被告）方美某。委托代理人于伟伟，山东雅君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王献军。委托代理人杨璀贤，山东清泰律师事务所律师。原审被告姜某。上诉人方美某因与被上诉人王献军、原审被告姜某民间借贷纠纷一案，不服青岛市市北区人民法院（2012）北民三商初字第181号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法由审判员王立……