（2015）本立行终字第00045号

公证行为不属于行政行为，不具有可诉性，相关赔偿问题亦不属于行政诉讼的受案范围，作出（2015）桓立行初字第00008号行政裁定，不予立案。潘英的上诉请求是撤销原审裁定，一、二审诉讼费由桓仁县公证处承担，其他诉讼请求和理由与原审一致。本院认为，根据《中华人民共和国公证法》第四十条的规定，当事人、公证事项的利害关系人对公证书的内容有争议的，可以就该争议向人民法院提起民事诉讼。第四十三条第二款的规定，当事人、公证事项的利害关系人与公证机构因赔偿发生争议的，可以向人民法院提起民事诉讼。因此，上诉人潘英提出的相关争议不属《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定的行政诉讼受案范围，相关的赔偿问题亦不属于行政诉讼的受案范围。原审裁定不予立案正确，上诉人潘英的上诉请求无法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蒋天飞审　判　员　　张树海代理审判员　　付　聪二〇一五年十月二十三日书　记　员　　沙晓浪附：本案适用相关法律条款《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列

公证行为不属于行政行为，不具有可诉性，相关赔偿问题亦不属于行政诉讼的受案范围，作出（2015）桓立行初字第00008号行政裁定，不予立案。潘英的上诉请求是撤销原审裁定，一、二审诉讼费由桓仁县公证处承担，其他诉讼请求和理由与原审一致。本院认为，根据《中华人民共和国公证法》第四十条的规定，当事人、公证事项的利害关系人对公证书的内容有争议的，可以就该争议向人民法院提起民事诉讼。第四十三条第二款的规定，当事人、公证事项的利害关系人与公证机构因赔偿发生争议的，可以向人民法院提起民事诉讼。因此，上诉人潘英提出的相关争议不属《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定的行政诉讼受案范围，相关的赔偿问题亦不属于行

辽宁省本溪市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）本立行终字第00045号上诉人（原审起诉人）潘英，男，1937年11月5日出生，汉族，现住桓仁满族自治县。委托代理人潘丽强，男，1966年11月16日出生，汉族，现住桓仁满族自治县。上诉人潘英诉桓仁满族自治县公证处要求撤销（2000）桓证字第86号公证书及行政赔偿一案已由桓仁满族自治县人民法院作出（2015）桓立行初字第00008号不予立案裁定……