（2017）晋02民终342号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，按事故责任承担赔偿责任。本案中，陈国旗驾驶机动车超速行驶未避让横过道路的行人，致使发生交通事故并致白存贵死亡，公安交管部门认定陈国旗负事故的全部责任，符合相关规定，予以确认。因陈国旗驾驶的冀FJ13**号德龙半挂冀F1W**挂大货车在中财保保定第一营销服务部投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期内，故对于五原告的损失，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，应首先由中财保保定第一营销服务部在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿五原告精神损害抚慰金50000元、死亡赔偿金60000元，计110000元；剩余的丧葬费、死亡赔偿金、交通费、误工费计210442元应由被告人保财险保定第一营销部在商业三者险范围内按事故全部责任100%的比例予以赔偿。另事故发生后，路海坡已向原告方垫付赔偿了30000元，且已包含在五原告的诉讼请求中，而路海坡明确主张应由中财保保定第一营销服务部直接向其赔付，故上述赔偿款

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，按事故责任承担赔偿责任。本案中，陈国旗驾驶机动车超速行驶未避让横过道路的行人，致使发生交通事故并致白存贵死亡，公安交管部门认定陈国旗负事故的全部责任，符合相关规定，予以确认。因陈国旗驾驶的冀FJ13**号德龙半挂冀F1W**挂大货车在中财保保定第一营销服务部投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期内，故对于五原告的损失，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，应首先由中财保保定第一营销服务部在

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终342号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司第一营销服务部，住所地河北省保定市七一东路中冀汽贸广场。主要负责人：杨志权，该公司经理。委托诉讼代理人：冉宝强，河北尚言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：耿二女。被上诉人（原审原告）：白润生。被上诉人（原审原告）：白利生。被上诉人（原审原告）：白连生。被上诉人（原……