民间借贷纠纷 （2019）苏13民终1192号

合法的借贷关系受法律保护。刘永进与赵顺之间的借款合同系双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效。借款人应当按照约定的期限偿还借款，双方没有约定还款时间的，出借人可以催告借款人在合理期限内还款，赵顺经刘永进催要后，未履行还款义务，系违约行为，依法应承担继续履行的民事责任。双方当事人未约定借款利率，现刘永进主张按照年利率6%从起诉之日即2018年9月18日起计算资金占用期间利息，不违反法律规定，予以支持。对于赵顺提出实际没有收到刘永进的借款，要求刘永进提供相应的转账凭证，刘永进主张两笔借款均系现金交付，且对交付的时间、地点进行了详细说明。此外，根据赵顺陈述，其在第一次即2016年8月6日向刘永进借款并出具借条后，赵顺并未实际交付借款，后于同年11月20日再次在没有收到刘永进借款的情况下向刘永进出具了借条，明显不符合常理，且赵顺针对自己的主张没有进一步提供证据予以证明。故对赵顺的该主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，一审判决：赵顺于判决生效后十日内偿还刘永进借

合法的借贷关系受法律保护。刘永进与赵顺之间的借款合同系双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效。借款人应当按照约定的期限偿还借款，双方没有约定还款时间的，出借人可以催告借款人在合理期限内还款，赵顺经刘永进催要后，未履行还款义务，系违约行为，依法应承担继续履行的民事责任。双方当事人未约定借款利率，现刘永进主张按照年利率6%从起诉之日即2018年9月18日起计算资金占用期间利息，不违反法律规定，予以支持。对于赵顺提出实际没有收到刘永进的借款，要求刘永进提供相应的转账凭证，刘永进主张两笔借款均系现金交付，且对交付的时间、地点进行了详细说明。此外，根据赵顺陈述，其在第一次即2016年8

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终1192号上诉人（原审被告）：赵顺，男，1965年5月25日出生，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：张文龙，江苏省昆山市玉山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘永进，男，1971年3月26日出生，住江苏省泗洪县。上诉人赵顺与被上诉人刘永进民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗洪县人民法院（2018）苏1324民初7945号民事判决，向……