故意伤害 （2017）苏01刑终82号

被告人叶跃华与自诉人一方在互殴中致自诉人摔倒受伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人郑玉龙对自诉人无伤害行为，故不予支持。自诉人要求被告人赔偿其经济损失111661元。经核查，医疗费为21521.80元，护理费6560元（80*37+60*60），营养费1940元（97*20），住院伙食补助费740元（37*20），交通费酌定480元（120*4），合计31241.80元，因自诉人对于伤害后果的发生具有一定的责任，可减少被告人20%的赔偿责任，故被告人叶跃华应当赔偿自诉人经济损失25000元。被告人郑玉龙不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第三十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：1.被告人郑玉龙无罪；2.被告人叶跃华犯故意伤害罪，免予刑事处罚；3.被告人叶跃华赔偿自诉人李忠翠经济损失人民币25000元。宣判后，原审自诉人暨附带民事诉讼原告人李忠翠以“其伤情系叶跃华殴打所致”为由提出上诉。其诉讼代理人提出：1.原审判决叶跃华免予刑事处罚于法无据；2.原审民事赔偿应支持在东大医院的医疗费用。本院经审理查明自诉人李忠翠诉被告人叶跃

被告人叶跃华与自诉人一方在互殴中致自诉人摔倒受伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人郑玉龙对自诉人无伤害行为，故不予支持。自诉人要求被告人赔偿其经济损失111661元。经核查，医疗费为21521.80元，护理费6560元（80*37+60*60），营养费1940元（97*20），住院伙食补助费740元（37*20），交通费酌定480元（120*4），合计31241.80元，因自诉人对于伤害后果的发生具有一定的责任，可减少被告人20%的赔偿责任，故被告人叶跃华应当赔偿自诉人经济损失25000元。被告人郑玉龙不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第三十七条，《最高人民法院关于适用的

江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）苏01刑终82号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）李忠翠，女，1938年6月27日生，汉族，农民，住南京市雨花台区。诉讼代理人郭美芳，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）叶跃华，女，1972年3月25日生，汉族，农民，住南京市雨花台区。辩护人龚耀春，江苏兢慎律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）郑玉龙，男，197……