买卖合同纠纷 （2015）穗中法民一终字第5300号

冯志波在采芝林药店购买了“蛤蚧宝酒”，双方的买卖合同关系依法成立。根据《中华人民共和国食品安全法》第二十八条第（一）项规定：用非食品原料生产的食品属于禁止生产经营的食品。而《关于进一步规范保健食品原料管理的通知》及《关于“黄芪”等物品不得作为普通食品原料使用的批复》已明确“蛤蚧”仅限用于保健食品，该规定无另行指出“蛤蚧”的形态，故无论是鲜活体还是干燥体，均仅限用于保健食品。如将“蛤蚧”用于生产普通食品的，需按《新食品原料安全性审查管理办法》的规定，报请国家卫生计生委审查及许可。庭审中，采芝林药店已明确并未向国家卫生计生委提出许可申请。因此，梧州龙州龙山酒业有限公司“蛤蚧”用于生产普通食品“蛤蚧宝酒”违反《中华人民共和国食品安全法》的规定，采芝林药店作为销售者，未尽食品安全审查义务，其销售“蛤蚧宝酒”同样违反上述法律规定。据此，冯志波要求采芝林药店退还货款及十倍赔偿的请求合法有据，予以支持。据此，原审法院根据《中华人民共和国食品安全法》第二十八条第（一）项之规定，判决：一、采芝林药店于本判决发生法律效力之日起十日内将货款8894元退还给冯志波，冯志波应同时将所购货物全部退回给采芝林药店；

冯志波在采芝林药店购买了“蛤蚧宝酒”，双方的买卖合同关系依法成立。根据《中华人民共和国食品安全法》第二十八条第（一）项规定：用非食品原料生产的食品属于禁止生产经营的食品。而《关于进一步规范保健食品原料管理的通知》及《关于“黄芪”等物品不得作为普通食品原料使用的批复》已明确“蛤蚧”仅限用于保健食品，该规定无另行指出“蛤蚧”的形态，故无论是鲜活体还是干燥体，均仅限用于保健食品。如将“蛤蚧”用于生产普通食品的，需按《新食品原料安全性审查管理办法》的规定，报请国家卫生计生委审查及许可。庭审中，采芝林药店已明确并未向国家卫生计生委提出许可申请。因此，梧州龙州龙山酒业有限公司“蛤蚧”用于生产普通食品“蛤蚧

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第5300号上诉人（原审被告）：广州采芝林药业连锁店。法定代表人：周路山。委托代理人：叶瑞波，广东省广州市越秀区较场东路49号504房。系该店职员。委托代理人：罗穗强，系该店职员。被上诉人（原审原告）：冯志波。上诉人广州采芝林药业连锁店（下称“采芝林药店”）因买卖合同纠纷一案，不服广东省广州市越秀区人民法院（2015）穗越法民一初……