机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0682民初5138号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。 机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。 被告中华联合保险公司对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，本院依法予以采信。 鲁Ｆ×××××号车在保险期间内发生交通事故，被告中华联合保险公司应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失；其余损失，由被告中华联合保险公司在商业三者险约定的范围依法进行赔偿。 被告对莱阳市公安局交警部门出具的事故认定书没有异议，本院依法予以采信。 山东省莱阳卫生学校司法鉴定所是具有鉴定资质的鉴定机构，且经本院依法委托，鉴定程序合法，鉴定结论依据充分，本院依法予以采信。 被告中华联合保险公司认为原告没有椎体爆裂骨折，因其未能提供相应的证据证实鉴定结论明显依据不足，所以被告中华联合保险公司请求鉴定人员出庭质询，本院不予准许。 参照山东省国家机关一般工作人员出差的伙食标准，对原告主张的住院伙食补贴每天100元本院依法予以支持。 原告在事故前在莱阳市鸿达物业管理有限公司上班，原告虽达到法定退休年龄，但
摘要
王丕忠与中华联合财产保险股份有限公司烟台中心支公司、修一卉机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省莱阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0682民初5138号原告：王丕忠，男，1953年8月14日出生，汉族，现住莱阳市。 委托诉讼代理人：徐冰、宫钦鹏，莱阳古柳法律服务所法律工作者。 被告：中华联合财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地：烟台市芝罘区南大街15-16号，社会统一社用代码：913706007973178568。 负责人：王国敏，该公司经理。 委托诉讼代理人：公衍磊……