交通肇事 （2017）陕01刑终544号

被告人刘永祥的行为已构成交通肇事罪。刘永祥对其犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿。对各附带民事诉讼原告人超出法定赔偿范围及无证据支持的部分诉讼请求，依法不予支持。鉴于被告人刘永祥在审理中能如实供述自己的犯罪事实，赔偿了各附带民事诉讼原告人的部分经济损失，依法可予从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，判决：（一）被告人刘永祥犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年又六个月；（二）被告人刘永祥于某判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人宋淑安、宋小聪、宋小转经济损失：死亡赔偿金131544元、丧葬费28448元，共计159992元（含刘永祥已给付30000元）；（三）驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。上诉人宋淑安、宋小聪

被告人刘永祥的行为已构成交通肇事罪。刘永祥对其犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿。对各附带民事诉讼原告人超出法定赔偿范围及无证据支持的部分诉讼请求，依法不予支持。鉴于被告人刘永祥在审理中能如实供述自己的犯罪事实，赔偿了各附带民事诉讼原告人的部分经济损失，依法可予从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕01刑终544号原公诉机关西安市临潼区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋淑安，男，1945年10月24日出生于陕西省西安市，汉族，农民，住西安市临潼区。系被害人常某2之夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋小聪，女，1974年6月28日出生于陕西省西安市，汉族，农民，住咸阳市三原县。系被害人常某2之长女。上诉人（原……