（2015）周民终字第2312号

公民的身体健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的应承担相应的赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，关于倪香丽的损失，首先依法应由豫PUY0**号车辆所入保的保险公司在该车的交强险责任范围内赔偿；不足部分，因事故发生后，双方当事人均未及时报案，保护事故现场，致使商水县公安交通警察大队无法认定事故责任。结合本案情况，朱伟应负本案交通事故的50%的责任，应赔偿倪香丽损失的50%，又因朱伟对其豫PUY0**号车辆在保险公司投保有不计免赔率的商业第三者责任险，该50%的损失应由保险公司直接赔偿倪香丽。本案倪香丽有权主张的损失包括：1、医疗费7945.88元；2、住院伙食补助费2130元（30元／天×71天）；3、营养费1800元（20元／天×90天）；4、护理费7160.79元（29041元／365天×90天）；5、误工费6968.57元（24457元／365天×定残前一天104天）；6、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）53950.9元（22398元／年×20年×10%＋5627.73元／年×33年÷3×10%＋14821.98元／年×4年÷2×10%）；7、精神抚慰金原审酌定5

公民的身体健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的应承担相应的赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，关于倪香丽的损失，首先依法应由豫PUY0**号车辆所入保的保险公司在该车的交强险责任范围内赔偿；不足部分，因事故发生后，双方当事人均未及时报案，保护事故现场，致使商水县公安交通警察大队无法认定事故责任。结合本案情况，朱伟应负本案交通事故的50%的责任，应赔偿倪香丽损失的50%，又因朱伟对其豫PUY0**号车辆在保险公司投保有不计免赔率的商业第三者责任险，该50%的损失应由保险公司直接赔偿倪香丽。本案倪香丽有权主张的损失包括：1、医疗费7945.88元；2、住院伙食补助费2130元

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第2312号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。负责人王向阳，该公司总经理。委托代理人谷志方，该公司员工。被上诉人（原审原告）倪香丽，女，汉族，1974年出生，住商水县。原审被告朱伟，男，汉族，1976年，住商水县。上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司（以下简称中国人财保险公司周口分公司）因与被上诉人倪……