（2015）长中刑一终字第00325号

被告人肖某违反国家毒品管理规定，贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为构成贩卖毒品罪；被告人刘某多次为他人吸食毒品提供场所，其行为构成容留他人吸毒罪。被告人刘某协助公安机关抓获被告人肖某，系立功，依法可从轻处罚；被告人肖某、刘某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款，第三百五十四条，第六十七条第三款，第六十八条，第六十四条的规定，判决：一、被告人肖某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。二、被告人刘某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。三、没收已扣押的毒品。由扣押机关长沙市公安局芙蓉分局负责处理。上诉人肖某上诉请求本院减轻处罚。本院认定的事实、证据与原审判决一致。本院认为，上诉人肖某向他人贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为构成贩卖毒品罪；原审被告人刘某多次为他人吸食毒品提供场所，其行为构成容留他人吸毒罪。原审被告人刘某协助公安机关抓获肖某，系立功，予以从轻处罚；上诉人肖某、原审被告人刘某如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。上诉人肖某上诉请求本院减轻处罚，本院认为，原审根据肖某贩卖毒品的次数、数量、肖某的悔罪态

被告人肖某违反国家毒品管理规定，贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为构成贩卖毒品罪；被告人刘某多次为他人吸食毒品提供场所，其行为构成容留他人吸毒罪。被告人刘某协助公安机关抓获被告人肖某，系立功，依法可从轻处罚；被告人肖某、刘某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款，第三百五十四条，第六十七条第三款，第六十八条，第六十四条的规定，判决：一、被告人肖某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。二、被告人刘某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。三、没收已扣押的毒品。由扣押机关长沙市公安局芙蓉分局负责处理。上诉人肖某

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）长中刑一终字第00325号原公诉机关长沙市芙蓉区人民检察院。上诉人（原审被告人）肖某，无业，住长沙市芙蓉区县。因本案于2014年10月16日被刑事拘留，11月22日被逮捕。现押长沙市第二看守所。原审被告人刘某，无业，住长沙市芙蓉区。2012年因犯故意伤害罪被长沙市芙蓉区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因本案于2014年10月16日被刑事拘留……