（2015）包民五终字第175号

原、被告就原告所有的车牌号为蒙BX**、蒙BX**车辆所订立的包括机动车交通事故责任强制保险、机动车损失保险、机动车第三者责任保险、机动车全车盗抢损失险在内的保险合同，意思表示真实，合法有效，双方均应依约履行。在约定的保险期间内，原告投保的车辆与侯X驾驶的车辆发生碰撞，造成王XX受伤、双方车辆受损的交通事故。双方的争议焦点为：被告提供的格式免责条款是否对原告产生效力。被告称依据机动车保险条款约定定：违反法律法规中有关机动车辆装载的规定，保险人不负责赔偿。此外，条款中还约定：发生保险事故时，保险车辆违反法律法规中有关机动车辆装载规定，但违规装载并非保险事故发生原因的，增加10%的绝对免赔率。应当扣除原告43%的赔偿金。原审法院认为该免责条款是否对原告产生法律效力，应当依照《中华人民共和国保险法》第十七条第二款的规定进行判断。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定：对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力，由于被

原、被告就原告所有的车牌号为蒙BX**、蒙BX**车辆所订立的包括机动车交通事故责任强制保险、机动车损失保险、机动车第三者责任保险、机动车全车盗抢损失险在内的保险合同，意思表示真实，合法有效，双方均应依约履行。在约定的保险期间内，原告投保的车辆与侯X驾驶的车辆发生碰撞，造成王XX受伤、双方车辆受损的交通事故。双方的争议焦点为：被告提供的格式免责条款是否对原告产生效力。被告称依据机动车保险条款约定定：违反法律法规中有关机动车辆装载的规定，保险人不负责赔偿。此外，条款中还约定：发生保险事故时，保险车辆违反法律法规中有关机动车辆装载规定，但违规装载并非保险事故发生原因的，增加10%的绝对免赔率。应当

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民五终字第175号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司包头中心支公司，住所地包头市青山区。负责人高世平，该公司总经理。委托代理人许秋静，该公司职员。委托代理人党志强，该公司职员。被上诉人（原审原告）包头市祥泰物流有限公司，住所地包头市九原区。法定代表人王验生，该公司总经理。委托代理人熊明，该公司员工。委托代理人高芳，该公司员工。上诉人中国……